Ja. Für die meisten Jobs im Ausland brauchst du deine Muttersprache und Englisch, kein Portugiesisch, Griechisch oder Spanisch. Trotzdem ist das einer der größten Zweifel vor der Bewerbung: Reicht mein Englisch aus, und fühle ich mich in einer Stadt wohl, deren Sprache ich nicht spreche? Hier erfährst du, welche Sprachen du im Job nutzt, welches Englischniveau Arbeitgeber erwarten und wie viel dir ein bisschen Portugiesisch, Griechisch oder Spanisch im Alltag in Lissabon, Athen und Valencia bringt.

Kurz gesagt

Unsere Stellenangebote setzen die Landessprache nicht voraus: Du kannst in Lissabon, Athen oder Valencia arbeiten, ohne Portugiesisch, Griechisch oder Spanisch zu sprechen
Unternehmen im Ausland suchen Deutsch- und Niederländischsprachige, um Kunden aus ihrem Heimatmarkt zu betreuen
Englisch ist die zweite Voraussetzung: meist B2, manchmal C1
Die Landessprache hilft dir nach Feierabend, nicht im Job

Warum suchen Unternehmen im Ausland deutschsprachige Mitarbeiter?

Viele internationale Unternehmen steuern ihren europäischen Kundenservice von einem zentralen Standort aus, etwa von Lissabon, Athen oder Valencia. Von dort betreuen sie Kunden in mehreren Ländern gleichzeitig und brauchen deshalb Muttersprachler für jeden Markt. Vor Ort leben nur wenige Deutsche, Österreicher oder Schweizer, also suchen diese Unternehmen Leute, die Lust auf ein Abenteuer im Ausland haben. Die meisten Stellen gibt es im Kundenservice, im Vertrieb, im technischen Support und in der Content Moderation: Jobs, bei denen deine Muttersprache im Mittelpunkt steht.

Du hilfst zum Beispiel Netflix-Zuschauern, die sich nicht einloggen können, Fragen zu ihrem Abo haben oder Unterstützung bei einem technischen Problem brauchen. Oder du beantwortest Fragen von Spotify-Nutzern, etwa zu ihrer Zahlung, ihrem Konto oder einer Playlist, die nicht mehr funktioniert. Jedes Gespräch führst du in der Sprache, mit der du aufgewachsen bist. Deine Muttersprache ist hier kein Bonus. Sie ist der Kern deines Jobs.

Welches Englischniveau brauchst du für einen Job im Ausland?

Die meisten Stellenangebote verlangen Englisch auf B2-Niveau, manche C1. Das genaue Niveau ist je nach Stelle unterschiedlich. Wie viel Englisch du tatsächlich sprichst, hängt vom Arbeitgeber ab. In manchen Unternehmen laufen Training, interne Systeme und Teammeetings auf Deutsch, in anderen auf Englisch.

B2 reicht meistens, wenn dein Team untereinander Deutsch spricht und du nur eine Handvoll englischsprachiger Kunden betreust. C1 wird verlangt, wenn du auch Kunden auf Englisch berätst und die Kommunikation mit deinen Kollegen hauptsächlich auf Englisch läuft, zum Beispiel in einem internationalen Team. Und sobald du im Ausland lebst, wird dein Englisch fast von allein besser: beim Quatschen mit deiner Mitbewohnerin oder wenn du mit neuen internationalen Freunden einen Wochenendtrip planst. 💪

Falls du an deinem Englisch zweifelst, lies, was du tun kannst, wenn dein Englisch nicht gut genug ist. In jeder Stellenanzeige steht das Niveau unter "Was bringe ich mit?", so siehst du in unseren Jobs im Ausland sofort, welche Stellen zu deinem Englisch passen.

Jobs im Ausland

Ich hatte seit der Schule kein Englisch mehr gesprochen und war mir sicher, dass mein Niveau nicht reicht. Jetzt kommen meine besten Freunde hier aus der ganzen Welt, und ich merke gar nicht mehr, dass ich eine andere Sprache spreche.

Welche Sprachen brauchst du in Portugal, Griechenland und Spanien?

Arbeiten in Lissabon ohne Portugiesisch

Wenn du in Lissabon arbeitest, kommst du in den meisten Cafés, Läden und Supermärkten gut mit Englisch durch, vor allem in zentralen Vierteln wie Baixa und Alfama. Ein einfaches bom dia (guten Morgen) und obrigado (danke) kommt in der Pastelaria um die Ecke richtig gut an.

Arbeiten in Athen ohne Griechisch

In Griechenland ist das Alphabet die eigentliche Hürde, nicht die Sprache. Wenn du in Athen arbeitest, sind die Schilder in der Metro und viele Straßenschilder auch auf Englisch, du findest dich also leichter zurecht, als du denkst. Lern kalimera (guten Morgen) und yamas (Prost), und du wirst sehen, wie die Leute strahlen. ☀️

Arbeiten in Valencia ohne Spanisch

In Spanien machen ein paar Wörter Spanisch den Alltag deutlich leichter. Wenn du in Valencia arbeitest, machst du deinen Job komplett in deiner eigenen Sprache. Nach Feierabend sorgt ein fröhliches hola (hallo) an die Nachbarin oder ein un café con leche, por favor (einen Milchkaffee, bitte) im Café an der Ecke dafür, dass du dich schnell zu Hause fühlst.

Lohnt es sich, ein bisschen die Landessprache zu lernen?

Ja, für dein Leben außerhalb der Arbeit. Schon eine Viertelstunde am Tag mit einer Sprach-App reicht, um dein Mittagessen zu bestellen und mit den Nachbarn ins Gespräch zu kommen. Einige Arbeitgeber, mit denen wir bei Yobbers zusammenarbeiten, bieten sogar einen kostenlosen Sprachkurs an, schau also bei den Benefits in der Stellenanzeige nach. Tipps für deine ersten Wochen findest du in unserem Artikel wie du in einem Land zurechtkommst, dessen Sprache du nicht sprichst.

Ich dachte, ich müsste erst Spanisch können, bevor ich mich hier zu Hause fühle. Es war genau andersherum: Je mehr ich mich zu Hause gefühlt habe, desto mehr Spanisch habe ich aufgeschnappt.

Wie findest du einen Job im Ausland in deiner Muttersprache?

Bei Yobbers bringen wir deutsch- und niederländischsprachige Kandidaten mit Jobs im Ausland zusammen, und die Bewerbung ist kostenlos. Die wichtigste Fähigkeit hast du schon: deine Muttersprache. Stöbere durch unsere deutschsprachigen Jobs im Ausland und finde die Stadt, die zu dir passt.

Jobs im Ausland

leben im ausland arbeiten im ausland Griechenland Portugal Spanien Spanish-speaking